祝１００回！！ 英語deエイガ100 『ボーン・アルティメイタム』 第８０回アカデミー賞シリーズ ＤＶＤレンタル編
原題THE BOURNE ULTIMATUM／2007年アメリカ／115分
第８０回アカデミー 編集賞／音響賞／音響効果賞
監督：ポール・グリーングラス（『ボーン・スプレマシー』）
出演：マット・デイモン（『ボーン』シリーズ１・２）、ジュリア・スタイルズ（『ボーン・スプレマシー』）
とうとうボーン３部作の最終です。アカデミー賞を小振りながらも３つも取った作品です。
『ボーン・スプレマシー』から６週間後が今回のスタート。ボーンは亡くした恋人マリーの兄に会いお悔やみの言葉をかけます。しかし実は彼は雑誌記者でCIAの「ブラックブライアー作戦」という言葉を調べている。ボーンは彼からその作戦が「トレッドストーン作戦」のアップグレードであることを聞き出す。この作戦を隠したいCIAとボーンが対決。そして最後にはボーンという工作員がいかにして誕生したかが明らかに…。
今回はボーンの記憶が戻ることによってこのシリーズにピリオドを打つ。その分カーチェイスや追跡劇が若干押さえ気味だ。わざとなのかは分からないが、ストーリーのスッキリ感はあるが、前２作のアクションを求めていた人にはちょっと満足感が少ないかも。
いずれにせよこの『ボーン』シリーズがスパイ映画に新しい革命を起こしたこと、マット・デイモンを一躍ハリウッドの人気俳優に押し上げたこと、そしてポール・グリーングラスという監督の手腕を知らしめたことは確かだ。
原題のultimatumとは「最終提案」「最後通告」の意味。形容詞形がultimate「究極の」「最後の」で、DVDで発売されている「アルティメット・エディション」というのはこの英語です。またultimatumの複数形がultimataとなりますが、これはdatum「データ」の複数形がdataになるのと同じ変化です。日本語ではこの「データ」という複数形が普通は使われていますよね。
今年のアカデミー賞シリーズもがんばって続けていますが、主演女優賞がまだですねえ。次回はその辺を攻めたいと思います。（ＴＫ）
第８０回アカデミー賞主要部門制覇率（★が受賞作、太字が筆者鑑賞済み）
【作品賞】
★「ノーカントリー」
「ゼア・ウィル・ビー・ブラッド」
「フィクサー」
「つぐない」
「JUNO ジュノ」（近日公開）
【監督賞】
★ジョエル・コーエン、イーサン・コーエン（「ノーカントリー」）
ポール・トーマス・アンダーソン（「ゼア・ウィル・ビー・ブラッド」）
トニー・ギルロイ（「フィクサー」）
ジェイソン・ライトマン（「JUNO ジュノ」） （近日公開）
ジュリアン・シュナーベル（「潜水服は蝶の夢を見る」）
【主演男優賞】
★ダニエル・デイ＝ルイス（「ゼア・ウィル・ビー・ブラッド」）
ジョージ・クルーニー（「フィクサー」）
ジョニー・デップ（「スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師」）
ビゴ・モーテンセン（「Eastern Promises(原)」）
トミー・リー・ジョーンズ（「告発のとき」）
【主演女優賞 】
ジュリー・クリスティ（「アウェイ・フロム・ハー 君を想う」）（近日公開）
★マリオン・コティヤール（「エディット・ピアフ 愛の賛歌」）
ケイト・ブランシェット（「エリザベス：ゴールデン・エイジ」）
ローラ・リニー（「The Savages(原)」）
エレン・ペイジ（「JUNO ジュノ」） （近日公開）
【助演男優賞】
★ハビエル・バルデム（「ノーカントリー」）
トム・ウィルキンソン（「フィクサー」）
ケイシー・アフレック（「ジェシー・ジェームズの暗殺」）
フィリップ・シーモア・ホフマン（「チャーリー・ウィルソンズ・ウォー」） （近日公開）
ハル・ホルブルック（「イントゥ・ザ・ワイルド(原)」）
【助演女優賞】
ケイト・ブランシェット（「アイム・ノット・ゼア」）
★ティルダ・スウィントン（「フィクサー」）
ルビー・ディー（「アメリカン・ギャングスター」）
シアーシャ・ローナン（「つぐない」）
エイミー・ライアン（「Gone Baby Gone(原)」）